Blogging tips


diumenge, 11 de setembre de 2016

The Lima bag: a new FREE pattern!


Hola de nou a tots! Ja torno a estar per aquí! Després d’un estiu de molta feina i poc temps per cosir, he pogut anar rascant hores per poder dissenyar una nova bossa i escriure’n el patró! Així que deixeu-me que us presenti la bossa Lima!
Hello again everyone! After working hard all summer and having no time to sew, I was able to scrape some hours to design a new bag and write the pattern! So let me introduce you the Lima bag!





 


Si em seguiu a instagram (@aikamaku), ja sabeu que el meu super germà em va portar unes quantes teles del seu viatge per Centre Amèrica, i això em va donar la suficient inspiració per fer aquesta bossa.
If you follow me on Instagram (@aikamaku), you already know that my super-brother brought me some amazing fabrics from his trip to Central America, which gave me enough inspiration to design this bag.


 

  
És una bossa molt senzilla de fer, ideal per als que ja us heu iniciat amb la costura de bosses i voleu donar un pas més. La bossa té una forma molt original, que li dona una capacitat extra que les típiques bosses rectangulars no tenen. Seguint el patró aprendreu com es posa una nansa regulable, que sempre va bé! :)
It is an easy-to-make bag, perfect for those who have recently start sewing bags and want to make another step forward. The bag has an original size, giving some extra capacity than the common rectangular bags. Following the pattern you will learn how to install an adjustable strap, which is always useful! :)

  

Us he escrit el patró per a que us el descarregueu gratuïtament en anglès i en castellà, així que espero que us animeu a fer-la! I si em doneu els vostres feedbacks del patró, m’ajudareu a millorar! Sobretot, no us oblideu d’etiquetar-me (@aikamaku) quan pengeu fotos de les vostres bosses, utilitzant el hashtag #limabag o #aikamaku. Tinc moltes ganes de veure les vostres versions! :D

I wrote you the free pattern in English and Spanish, so I hope you decide to make it! And if you give me your feedback of the pattern, it will help me to improve! Oh, and do not forget to tag me (@aikamaku) when you upload photos from your bags, or using the hashtag #limabag or #aikamaku. I really want to see your creations! :D





4 comentaris :

  1. Moltíssimes gràcies!! És xulíssima! i a més té pinta de que hi caben moltes coses. La tela queda genial. Una abraçada!

    ResponElimina
  2. thanks you, downloaded it to go through before i make me a bag

    ResponElimina
  3. És una xulada fa cara de ser molt pràctica. Una abraçada

    ResponElimina
  4. This looks like a great bag to sew up and you're super sweet to have shared the pattern with all of us for FREE! I'm also loving the fabric you chose to use. Can you share with us where you found it? Thank you again!

    ResponElimina

Gràcies per els vostres comentaris!
Thanks for your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...